Last updated on 24 April 2013 24 April 2013. Dortmund vs Real Madrid 4-1 All Goals and Highlights Champions League 2012-13. Temps de lecture : 2 minutes Le Borussia Dortmund a écrasé le Real Madrid en demi-finale de la Ligue des Champions ce soir (4-1) ! Football Derby. A l'occasion des demi-finales aller de la Ligue des Champions, le Borussia Dortmund recevait le Real Madrid ce mercredi soir. Gündogan hérite du ballon à l’extérieur de la surface et prend sa chance. Les Merengue ne parviennent pas à ressortir le ballon pour l’instant. 78′ Lewandowski pas rassasié! Twitter. Partager. 28′ Nouveau coup franc botté depuis la gauche par Xabi Alonso. Mais que dire du scénario de ce soir où le Borussia Dortmund a totalement étouffé un Real méconnaissable. L’Argentin intercepte, accélère, puis centre au sol pour le Portugais, parfaitement seul au second poteau, et qui égalise tranquillement du droit. Dortmund 4-1-Real Madrid Lewandowski 8, 50, 55, 66 (p) Ronaldo 43 1; … 50′ BUT de Lewandowski pour le Borussia Dortmund ! Real Madrid vs Borussia Dortmund 3 0 All … Sur le premier but, Lewandowski reprenait un centre de Reus pour ouvrir la marque (1-0, 8ème minute). Coup de coude de Sergio Ramos sur Reus et carton jaune pour l’Espagnol. Deuxième affrontement germano-espagnol ce soir après le Bayern Munich-Barça et le 4-0 étonnant à l’Allianz Arena pour les Munichois. 31′ La possession s’est équilibrée, mais le Real reste toujours sans solution dans les trente derniers mètres et doit s’en remettre pour l’instant à d’éventuels coups de pied arrêtés. Et encore, Lewandowski aurait pu en marquer un de plus si l’arbitre n’avait pas oublié un penalty flagrant pour Dortmund après une faute de Varane sur Reus (42ème). 4:28 . Le stade s’embrase. Subotic est de nouveau pris à défaut sur la gauche par Cristiano Ronaldo. Les locaux sont en surnombre dans la surface, mais Ramos vient s’imposer de la tête et soulager les siens ; ça va mal pour le Real. Bill Hazel. Dortmund's striker Robert Lewandowski, left, celebrates with Marco Reus after scoring the penalty to make it 4-1 against Real Madrid in the Champions League semi-final first leg. Real Madrid vs Borussia Dortmund 2-2 Goals Highlights Champions League 2016. Mais le Français voit sa balle filer quelques centimètres au-dessus de la cible! Le Polonais s’offre le quadruplé en fusillant Diego Lopez du droit. Cela aurait pu être très chaud. Lewandowski became the first person to score four goals in a Champions League semi-final. Centre flanc gauche de Reus, le Polonais se jette au second poteau et ouvre la marque du bout du pied droit! Après la sévère défaite du Barça hier soir en Bavière, c’est un autre grand d’Europe qui s’est lourdement incliné en Allemagne. Le Portugais tente de centrer en pivotant, mais envoie le cuir directement derrière la cage de Weidenfeller. En ce moment. Borussia Dortmund vs. Real Madrid 4-1 All Goals & Full Highlights 24-04-2013 HD. 89′ CR7 perd son duel Twitter. 22′ Les attaques madrilènes sont pour le moment très brouillonnes. Résultat : 4-1 pour les Allemands et une nouvelle correction d’un club germanique sur une formation ibérique ! Somptueux! Dortmund vs real madrid 4-1 Resumen todos los goles, Champions League Borussia Dortmund Vs real madrid (4-1) All goals & full highlights 24-04-2013 Dortmund vs real madrid 4:1 Full Match Highlights 04-24-2013 Borussia Dortmund VS real madrid 4-1 All Goals 24.04.2013 Copa del Rey Dortmund - real madrid 4x1 tous les buts 24.04.2013 Borussia Dortmund vs real madrid (4-1) Ampia … 25′ La défense espagnole souffre toujours et ne parvient pas à se dégager correctement. 2-1 pour le BvB! Report this video. Watch the highlights between Dortmund and Real Madrid in the 2012-13 Champions League Semifinal . Au-dessus! 19′ Centre côté droit de Götze. Super Bavarians. Des passes ultra rapides, du petit jeu et une projection permanente vers l’avant (ce qui les différencie ici du Barca qui s’appuie d’avantage sur la possession de balle avant de trouver l’ouverture). 24/04/2013 . 80′ Kaka entre en jeu alors que Xabi Alonso retourne s’asseoir sur le banc. 7′ Reus teste Diego Lopez! Scores, statistiques et commentaires en temps réel. 1-0 pour le BvB. Il y a toujours le feu dans la défense merengue. Borussia Dortmund beat Real Madrid 4-1 on Wednesday and took a huge step toward reaching the club's second Champions League final. La joie des joueurs du Borussia Dortmund qui communient avec leur public après leur victoire 4-1 sur le Real Madrid, le 24 avril 2013. 90′ Dernier changement de la soirée. 76′ Bonne sortie de Weidenfeller face à Khedira, lequel s’apprêtait à centrer en angle fermé, sur la droite de la surface. Photo CC @Odd Andersen/AFP. BUT de Lewandowski pour le Borussia Dortmund ! C’est écarté de la tête par Hummels. 86′ Belle conduite de balle d’Özil, qui a le mérite de ne pas baisser les bras. 2013 BVB Stadion Dortmund - Dortmund. Sports8k. 2:48. Real Madrid are getting some hiding here. View more comments. 0′ Bonsoir à tous. Dortmund et Lewandowski plient le Real en quatre / Ligue des Champions / Demi-finale / Dortmund/Madrid (4-1) / 24 avril 2013 / SOFOOT.com. 2:44. MANILA, Philippines – Forward Robert Lewandowski scored four goals to power Borussia Dortmund to a 4-1 demolition of Real Madrid in their Champions League semi-final first leg. Mais Diego Lopez repousse! 45′ Une minute de temps additionnel est annoncée à Dortmund. Penalty pour le BvB! A vingt bons mètres plein axe, Lewandowski n’est pas rassasié et frappe en force pied droit. Özil also positioned himself a bit closer to the centre of the pitch. Le Borussia Dortmund s’est imposé sur le score de 4 buts à 1 contre le Real Madrid en demi-finale aller de la Ligue des Champions. Pas de pressing madrilène pour le moment. 0′ Les deux formations doivent leur présence dans ce dernier carré à des quarts de finale aux fortunes très diverses. La volée de Varane en sortie de corner flanc gauche! Sports8k. 32′ Higuain revient défendre! 84′ Les Madrilènes s’en remettent à des exploits individuels. Reste que le résultat fait très mal à l’équipe de José Mourinho (4-1). Dortmund-Real Madrid UEFA Champions League 2012/13 . 4:14. Coup d'envoi à 20h45. 1′ L’arbitre néerlandais monsieur Kuipers lance les hostilités au Signal Iduna Park! The first came in the first 24 minutes, and the 24-year old netted three more in the second half, including a penalty. 40′ Coentrão combine avec Özil sur la gauche de la surface. Une défaite 2-1 à Dortmund et un match nul 2-2 à Bernabeu. 17′ Gündogan doit momentanément quitter le terrain sur saignement. BUT de Lewandowski pour le Borussia Dortmund ! 24 avril 2013. Football 4U. Lewandowski became the first person to score four goals in a Champions League semi-final. Dortmund is Allowed Possession. Özil vient faire pression sur l’arbitre et reçoit un carton jaune. Karim Benzema scored twice as Real Madrid hung on for a 3-1 victory over Celta Vigo on Saturday, reducing the gap to three points behind La Liga leaders Atletico Madrid.... more » 19.03.2021 16:50 With a victory in the first leg of the semifinal, Dortmund… Borussia Dortmund 4-1 Real Madrid. (KAI PFAFFENBACH / REUTERS) C’est le dernier joker utilisé par Mourinho. Corner pour le BvB. Donald Trump. 0′ Pas de surprise dans le onze du BvB, dans lequel Lewandowski tiendra bien sa place en pointe, devant l’habituel trio composé de Blaszczykowski, Götze et Reus. Le Polonais contrôle en pivot au second poteau, avant d’effectuer un petit rateau pour mystifier Pepe, puis de fusiller Diego Lopez d’un missile pied droit en pleine lucarne. 71′ Lewandowski averti Liveticker Borussia Dortmund - Real Madrid 4:1 (Champions League 2012/2013, Halbfinale) Au lendemain de la promenade munichoise face au Barça, le Borussia Dortmund a corrigé le Real Madrid (4-1) mercredi soir, grâce à un quadruplé de Robert Lewandowski. Hasard du tirage, la bande à Cristiano Ronaldo devra pour cela passer l’obstacle du Borussia ; des Allemands qui, rappelons-le, ont déjà quelque part remporté le premier round à l’occasion des phases de poule (1-2, 2-2). Excellente défense encore de Subotic. Borussia Dortmund smashed Real Madrid 4-1 as we were treated to consecutive surprises in the UEFA Champions League semifinals.. Signal Iduna … Borussia Dortmund – Real Madrid (4-1) : Lewandowski écrase le Real. Le retour sera dans moins d’une semaine à Bernabeu. 90′ Varane au-dessus! 90′ Ramos voit jaune Alors que la Casa Blanca s’est assez facilement débarrassée de Galatasaray (3-0, 3-2), Dortmund pour sa part, est tout simplement allé arracher sa qualification dans le temps additionnel de la manche retour, face à Malaga (0-0, 3-2)! Côté madrilène en revanche, il y a un changement de dernière minute par rapport à la composition annoncée très tôt par José Mourinho: c’est Di Maria, arrivé tardivement en Allemagne, qui prendra finalement place sur le banc au profit de Modric, lequel évoluera au poste de numéro 10 et fera donc coulisser Özil sur la droite. 45′ C’est la mi-temps au Signal Iduna Park. 死老鼠 footyroom.com par footyroom. Le Portugais coupe in extremis une passe de Reus dans la profondeur. 25.02.2003 - 2002-2003 UEFA Champions League 2nd Group Round Group C Matchday 4 Borussia Dortmund 1-1 Real Madrid. 21H49 GMT - FIN DE NOTRE DIRECT sur la demi-finale aller de la Ligue des champions remportée par le Borussia Dortmund 4 à 1 face au Real Madrid au Signal Iduna Park. 29′ La défense allemande commence à multiplier les fautes. Signalons qu’il n’y a pas encore eu de carton dans cette rencontre. FULL 1st Leg - Borussia Dortmund vs Real Madrid 4-1 (23/04/2013) Champion League Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it … Real Madrid vs Borussia Dortmund l All Goals & Highlights l 06/11/2012. Dortmund-Real Madrid UEFA Champions League 2012/13 . Varane écarte à hauteur du premier poteau. 5:01. Et comme les Allemands ont parfaitement récité leur jeu ce soir et profité d’un Lewandowski en fusion, le résultat est sans appel. Blaszczykowski s’envole sur son couloir droit, il résiste au retour de Higuain, se recentre, mais voit l’Argentin revenir in extremis sur lui dans la surface. Dortmund - Real Madrid (4-1) : le Borussia et Lewandowski passent la deuxième couche - Eurosport. 82′ Blaszczykowski et Piszczek sortent au bénéfice de Kehl et de Grosskreutz côté borussen. 2′ Les locaux font tourner le ballon dans leur camp en ces premières secondes du match. 88′ Les Borussen restent calmes et concentrés alors que le coup de sifflet final se précise. Guillaume Dispagne. 66′ Penalty pour le BvB! (vidéos), Bayern Munich – Juventus Turin : 2-0, les Allemands prennent une option sur la qualification (vidéos), Bayern-Barca, Dortmund-Real : La TV allemande se moque de l'Espagne, Vous devez être connecté pour poster un commentaire, La Coupe du monde des Séries — Édition 2020. Borussia Dortmund – Real Madrid 4:1 von MR am 26.07.2013 in den Kategorien Champions League mit 8 Kommentaren. 15′ Les Borussen ont plus que jamais le monopole du cuir. Beaucoup de centres dans le vide, notamment. 4:14. L’arbitre estime que non, à la grande fureur des Madrilènes. 47′ Jeu dangereux de Ramos sur Reus. 2013 BVB Stadion Dortmund - Dortmund. 2012/13, Demi-finales, aller. 38′ Petit temps faible en cette première période, avec un peu de déchet d’un côté comme de l’autre. Facebook. 52′ Le Borussia est en feu et cherche à enfoncer le clou. C’est la première fois qu’un joueur marque quatre buts en demi-finale de la Ligue des Champions. 24′ Coup franc de Ronaldo 67′ BUT de Lewandowski pour le Borussia Dortmund ! Alonso s’exécute, mais Subotic écarte de la tête devant Ramos. Ronaldo, auteur du seul but madrilène sur un contre après une remise complètement ratée de Hummels laisse un mince espoir au Real pour la qualification pour la finale. 57′ Et coup du chapeau pour le buteur polonais, qui devient du même coup le deuxième meilleur réalisateur de la compétition, derrière un certain Cristiano Ronaldo. 42′ Le BvB réclame le penalty Lequel ne donne rien. 14:55. 5′ Le ballon est toujours dans les pieds allemands. 41′ Xabi Alonso allume à vingt petits mètres alors que l’Espagnol est ici à la retombée d’un mauvais renvoi adverse. Longue passe au sol de l’Espagnol, mais facilement coupée par Hummels. L’argentin centre, mais directement en sortie de but. Xabi Alonso varie avec un peu de jeu long. Probably Real was looking to exploit Schmelzer’s offensive weaknesses this way. DORTMUND, Germany (AP) — Borussia Dortmund followed Bayern Munich's lead in upending a Spanish power. Götze temporise sur la droite, avant de recentrer le cuir pour Gündogan. 43′ BUT de Cristiano Ronaldo pour le Real Madrid ! email. 2012/13, Semi-finals, 1st leg. 4-1 pour les locaux, c’est une leçon! Mais Cristiano Ronaldo est un peu court de la tête. Le match est relancé. Penalty transformé sous la barre! Many will say Borussia Dortmund win proves the shift to German soccer as the dominant force, but the 4-1 rout of Real Madrid was evidence of something else entirely. From the section Football. 4:14. Bloqués au stade du dernier carré depuis deux saisons, les Merengue, qui s’apprêtent à perdre leur titre de champion d’Espagne au profit du Barça, en même temps, vraisemblablement, que leur entraineur José Mourinho, se focalisent depuis longtemps sur la coupe aux grandes oreilles, laquelle fuit les Madrilènes depuis aujourd’hui onze ans. Les Madrilènes réclament un hors-jeu, mais le Polonais, du bout du pied, voit bel et bien son but validé, à la suite d’une petite ouverture au sol signée Reus, encore lui. 59′ Madrid essaie de se ressaisir. 36′ Xabi Alonso presse un adversaire à trente mètres et récupère le ballon pour le décaler sur la gauche, en direction de Higuain. 20′ En bord de touche, Özil allonge au long centre en direction du second poteau. NannieRobert76133355 . 11′ Quelle entame du Borussia: deux occasions en à peine dix minutes de jeu et déjà 1-0 pour les locaux face aux Merengue. Il s’appelle Robert Lewandowski, est polonais, a 25 ans et vient d’en mettre quatre au Real Madrid. Le milieu de terrain enchaine crochet et grand pont devant Pepe, puis Khedira, avant de frapper en force. Dortmund consequently found space within Madrid’s pressing formation. 75′ Toujours cette même impuissance dans le jeu espagnol. BUT de Lewandowski pour le Borussia Dortmund ! Centre au sol de Schmelzer, botté à ras de terre depuis la gauche. 0′ Le coup d’envoi de la rencontre Borussia Dortmund-Real Madrid sera donné à 20h45 . Borussia Dortmund vs. Real Madrid 4-1 All Goals & Full Highlights 24-04-2013 HD. Et le Real s’en sort bien puisqu’il regagne les vestiaires juste après ce but égalisateur de Cristiano Ronaldo inscrit contre le cours du jeu, le Portugais ayant répondu à l’ouverture du score de Lewandowski en tout début de rencontre. Soccer; Comments User. L’arbitre invite le Madrilène à se calmer. Real Madrid vs Borussia Dortmund 3 0 All Goals and Highlights (UCL) 2013 14 HD 720p. Dortmund 4-1-Real Madrid Lewandowski 8, … Reus amorce le contre plein centre, il fixe Varane et se décale légèrement sur la droite avant de frapper pied droit, à ras de terre. Mis à jour 25 avril 2013. Diego Lopez claque en corner et évite le but de l’humiliation! Sans contrôle, Khedira glisse un ballon au sol pour Ronaldo, lequel se jette pied en-avant devant Weidenfeller, mais perd son duel! RedBein.Com. Borussia Dortmund 4-1 Real Madrid (Lewandowski 66) Lewandowski steps up and smashes the ball down the centre. Le match d’une vie pour celui qui pourrait rejoindre le Bayern Munich à la fin de la saison ou en 2014. Schieber remplace Gündogan pour le BvB. Barcelone-Bayern Munich 0-3 : Le Bayern enfonce Barcelone et passe en finale ! Sur le troisième, le Polonais n’avait besoin de personne pour éliminer Pepe d’un râteau et balancer un monstre de missile dans les cages de Lopez (3-1, 55ème). Germany 8, Spain 1. Benzema et Di Maria entrent au détriment de Higuain et Özil. Le Borussia Dortmund a répondu, à distance, au Bayern Munich en surclassant le Real Madrid (4-1) hier soir avec un quadruplé de son attaquant polonais Robert Lewandowski. Ronaldo est trop court de la tête, tout comme Weidenfeller des deux poings. Comme pour la première demi-finale, ce sont les Allemands qui recevaient dans ce match aller. 73′ Les Merengue n’ont pas encore tout a fait baissé pavillon, mais ils n’y arrivent définitivement pas: rien ne marche pour inquiéter ce BvB. L’Allemagne au firmament : telle est la conclusion évidente à tirer après les demi-finales aller de cette Ligue des Champions 2012/2013. Super Bavarians. Sans succès. Half Time Goals - Borussia Dortmund 1-1 Real Madrid 27-09-2016 HD. Borussia Dortmund-Real Madrid : les notes du match (footmercato.net) House … Ne cherchez pas une liste de buteur ce soir, il n’y en a qu’un côté allemand. Le quatrième était plus simple sur penalty après une faute de Xabi Alonso sur Marco Reus (4-1, 67ème). Real … Real Madrid v Borussia Dortmund 2-1 all goals HD highlights 30-04-2013. C.Ronaldo (43e) pour le Real Madrid On a cru à ce mauvais remake du film à suspense. 0:41. C’est boxé par Weidenfeller à mi-hauteur! 61′ Festival de Gündogan 69′ Double changement opéré par José Mourinho. Les locaux sont à dix pour quelques secondes. Gros travail des deux milieux récupérateurs, notamment. 27′ Excellente anticipation de Coentrão sur un contre du BvB. Cristiano Ronaldo : Une offre de 75 millions d'euros de Manchester United . Statistiques Borussia Dortmund - Real Madrid en chiffres : statistique, scores des matchs, resultats, classement et historique des equipes de foot BV Borussia 09 Dortmund et Real Madrid Club de Futbol Un déplacement à haut risque pour le Real qui, s’il était favori face au deuxième du championnat allemand, savait qu’il était opposé à un club qu’il n’avait pas battu en phase de poule. Mais le Real ce soir est complètement KO. Côté droit, Hummels adresse une remise beaucoup trop molle vers son gardien, laquelle profite tout de suite à Higuain. Rendez-vous est pris mardi prochain au stade Santiago Bernabeu pour la suite des événements. C’est dévié en corner par le portier du Real! Dans le jeu, on savait que Dortmund était un petit barca (on ne parle pas du barca d’hier). 26′ Faute de Piszczek sur la gauche et nouveau bon coup franc pour les visiteurs. Real Madrid 2-0 Borussia Dortmund 2013 Goals & Highlights 30 … 90′ C’est terminé au Signal Iduna Park, avec de nouveau un triomphe allemand en C1 et cette retentissante victoire du Borussia Dortmund face au Real Madrid, sur le score de 4-1, oeuvre essentiellement de l’exceptionnel Robert Lewandowski, auteur d’un quadruplé à l’occasion de cette manche aller des demi-finales. 13′ Faute sur Özil à l’extrême limite de la surface allemande. 6′ Modric décale Özil, lequel remise tout de suite au centre pour Alonso. Khedira sèche Reus et reçoit le premier avertissement de la soirée. Le Borussia Dortmund a réalisé une grosse performance en demi-finale aller de la Ligue des Champions. Borussia Dortmund 4-1 Real Madrid CFUn quadruplé de Robert Lewandowski risque de coûter très cher au Real Madrid battu en Allemagne. 90′ Quatre minutes de temps additionnel seront décomptées par monsieur Kuipers. 9.10pm BST. Regardez l'évènement Ligue des champions: Dortmund - Real Madrid en direct sur Eurosport. Lewandowski a suivi, mais ne parvient pas à se mettre en position de tir. This pressing formation was a 4-1-4-1 with Ronaldo and Özil moving at the same height as the eights. By Alistair Magowan BBC Sport. A lire aussi : Cristiano Ronaldo : Une offre de 75 millions d'euros de Manchester United ? Pour le deuxième, le buteur était à la réception d’un beau mouvement de son équipe et trompait Lopez d’un pointu du droit (2-1, 50ème). Dortmund - Real Madrid (4-1): un quadruplé de Lewandowski met le Borussia sur une voie royale . 3′ Premier centre flanc gauche signé Schmelzer. Pour la première fois, la finale de Ligue des champions devrait être 100% allemande. The first came in the first 24 minutes, and the 24-year old netted three more in the second half, including a … BUT de Lewandowski pour le Borussia Dortmund ! Ronaldo s’arrache pour centrer depuis la gauche. Real Madrid vs Borussia Dortmund 2-2 Goals Highlights Champions League 2016. 1-1 à Dortmund, rien n’est fait. BUT de Cristiano Ronaldo pour le Real Madrid ! DORTMUND, Germany (AP) — Borussia Dortmund followed Bayern Munich's lead in upending a Spanish power. 55′ BUT de Lewandowski pour le Borussia Dortmund ! Borussia Dortmund 4-1 Real Madrid: The Night Jurgen Klopp Gave Jose Mourinho a Glimpse of the Future. 4:34. MANILA, Philippines – Forward Robert Lewandowski scored four goals to power Borussia Dortmund to a 4-1 demolition of Real Madrid in their Champions League semi-final first leg. Lewandowski tamponne Sergio Ramos, il reçoit un carton jaune. Reus s’effondre dans la surface sur un contact houleux face à Varane. Le Madrilène est pourtant stoppé aux vingt-cinq mètres par Bender. Sortie de but à suivre pour le portier local. Xabi Alonso a poussé Reus dans le dos, il n’y a pas grand-chose à dire. Borussia Dortmund-Real Madrid: 4-1 La deuxième demi-finale de la Ligue des champions opposera ce mercredi soir dans la Rhur le Borussia Dortmund au Real Madrid. Main de Bender et coup franc à trente-cinq mètres pour le pied droit de Ronaldo. 64′ Jaune pour Özil Super Bavarians. L’engagement est effectué par les locaux…. Robert Lewandowski All 4 Goals Vs Real Madrid (Borussia Dortmund 4-1 Real Madrid ) 24-04-2013. Sexisme : la drôle de défense de Wanda Icardi. Borussia Dortmund - Real Madrid : 4-1 Buts : Lewandowski (8e, 50e, 55e et 66e) pour le Borussia. Linkedin . Après l’écrasante victoire du Bayern face à Barcelone la veille (4-0), les demi-finales de C1 proposent ce mercredi un autre choc germano-espagnol: celui qui va mettre aux prises, dans le bouillonnant Signal Iduna Park, le Borussia Dortmund et le Real Madrid. 34′ Pepe dégage en catastrophe un énième ballon chaud. 1:26. 54′ Khedira premier averti Taper vos mots clés pour affficher les résultats de votre recherche. L’arbitre laisse jouer! Real Madrid vs Borussia Dortmund 2-2 Goals Highlights Champions League 2016. 648. Spencer Ryker. Benzema tente de remonter le terrain balle au pied, mais n’y parvient pas. 8′ BUT de Lewandowski pour le Borussia Dortmund ! macanilari.com . Subotic est sur la trajectoire. Borussia Dortmund dominates the “greatest club in the world.” This analysis summarizes the game tactically and serves as a basis for the more detailed pictorial analysis.. Zur Analyse auf Deutsch. 14:55. Borussia Dortmund - Real Madrid - septembre 27, 2016 - Streaming en direct et Programmes Télé, Résultats en direct, Infos et Vidéos :: Live Soccer TV 46′ Retour des vingt-deux acteurs pour quarante-cinq nouvelles minutes.